Name: Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andre alte Ueberlieferungen im Voigtlande
Author: Johann August Ernst Köhler

Überlieferung

Die Sage

Zwei Studenten stehen sich nach einem Streit in einem oberen Zimmer des alten Pausaer Gasthofs gegenüber.

121. Die Duellanten im alten Gasthofe zu Pausa. (Metr. von Hagen, Voigtl. Sagen I. S. 47. Darnach in Gräße, Sagenschatz, Nr. 579.) In dem alten Gasthofe zu Pausa soll es seit der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts in einem der obern Zimmer umgehen.

Bei Kerzenlicht tragen die beiden Studenten im Gasthofzimmer ihren nächtlichen Zweikampf mit den Schlägern aus.

Einst sollen nämlich dort zwei Studenten eingekehrt sein, sich aber entzweit und ihren Streit auf frischer That mit den Schlägern, die sie bei sich führten, ausgemacht haben. Am andern Morgen fand man sie Beide todt in ihrem Blute.

Am Jahrestag wiederholen die Geister der beiden Studenten um Mitternacht ihr Duell, während ein Gast aus der Tür zusieht.

Seit dieser Zeit wiederholt sich jedesmal am Jahrestage diese Begebenheit um Mitternacht, der Zweikampf der beiden Jünglinge in diesem Zimmer, doch thun sie Keinem, der zufällig dazu kommt, etwas zu Leibe.

Sagenort ansehen

Die Sage auf einen Blick

Visuelle Zusammenfassung der Pausaer Sage vom Streit zweier Studenten, ihrem nächtlichen Duell und der jährlichen Wiederkehr ihrer Geister.

Verstehen und nachschlagen

Zur Überlieferung

Schauplatz

Heutiger Ort: Pausa (Stadt Pausa-Mühltroff)

Historische Zuordnung

Gebiet / Amt: Amt Pausa

Sammlung und Autor

Autor: Johann August Ernst Köhler
Sammlung: Köhler
Werk: Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andere alte Überlieferungen im Voigtlande
Jahr: 1867
Legacy-ID: K121

Quellen

Johann August Ernst Köhler – Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andere alte Überlieferungen im Voigtlande

Johann August Ernst Köhler: Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andre alte Ueberlieferungen im Voigtlande, Leipzig 1867, Nr. 121 „Die Duellanten im alten Gasthofe zu Pausa“.